摘要：作为中国当代文坛中地位颇重的文学家，路遥通过自身的作品表现出了苦难意识与苦难气质，同时也呈现出了生命激情以及对人类生命力的赞美。本文在对文学中的苦难意识作出简要论述的基础上，以《平凡的世界》中的主人公孙少平为例，对《平凡世界》中苦难...

摘 要：归化与异化翻译策略在英语翻译中广泛应用，归化主要以目标语言的文化为归宿，而异化则主要以原著语言文化为基准进行翻译。本文简述了归化与异化策略，并结合《追风筝的人》李继宏译本对归化与异化的具体运用进行详细阐述。因此得出结论：两种策略各有...

摘要：关于爱尔兰诗人威廉巴特勒叶芝的诗歌以及象征主义流派已经有很多学者做过相关研究了。但从叶芝诗歌的角度出发，去回溯象征主义文学的影响，这样的研究还相对较少。本篇拟从叶芝的诗及其诗学理论着手，阐述象征主义的一些特点，以飨后人。 关键词：叶芝...

摘要：翻译作为一种动态，在文化传播中至关重要。而在作为专门用途的法律英语翻译中，帮助读者理解他国法律文化是法律英语翻译的作用。本文就从关联理论分析法律英语翻译中的文化差异及其翻译靶场进行分析论述，希望能对从事相关法律英语翻译的从业人员带来...

【摘要】《滕王阁序》第二段第三段在整篇文章中是重点，很多年轻教师刚开始教学时，是面面俱到地教，通过几年的摸索，笔者找到了上这两段的简约化教学，把课堂还给学生，效果也很好，教师也轻松。 【关键词】教学；简约；赏析；研读 《滕王阁序》第二段第三...

《疯狂动物城》（以下简称本片）代表了后现代主义的一种逆反思维的深度融合，拟真了自然界天然两极对立的食肉动物与食草动物的幻想和谐。然而这种表面上的幻想和谐之中，却总是隐藏着惊天的大阴谋，正是这种阴谋才使得一只我本善良的兔子朱迪开始了其以个人...

一、 蕴含在细节中的中国文化元素 2004年，一部长约7分钟的flash动画短片《大鱼海棠》在网络上获得了高点击量。这部由导演梁旋的一个梦境生发而来的少女与大鱼的故事曾触动了不少网友的心，也令它的创作者梁旋与张春坚定了将其打造为一部动画长片的信心。从2...

电影《超能陆战队》将未来世界作为背景，通过讲述了机器人大白和小宏、小宏伙伴所组建的超能战队，对犯罪进行打击的故事。虽然电影故事的设定是好莱坞已经快用烂的套路，身为天才的少年受到打击报复，并且卷进一桩阴谋案中，最后少年的崛起，打破了所有阴谋...