中西方古典主义园林之间的比较

　　摘要：本文通过比较中国古典园林中的皇家园林和南方私家园林与西方古典园林三者之间的异同，希望在比较中找出现今园林发展趋势和寻求相互之间的借鉴，以期能提高对中西方园林的认识，进而指导现代园林建设。

　　中图分类号：J022文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）03-131-2一、 南北方园林之间的差异

　　“虽由人作，宛自天开”这句话很适合于南方私家园林，而北方皇家园林中自然不乏有平面布局对称，不免失去了些宛自天开感。在南北园林建筑的色彩此处理上也存在明显差别，南方园林采用朴素淡雅的地色彩，墙垣常以白粉墙为主，但北方皇家园林如颐和园、北海等，建筑中虽会采用南方园林中苏式彩画等比较调和稳定的色彩装饰，但其建筑色彩大多处理的十分富丽堂皇，园林中的山水、树木之间，在色彩上对比强烈。

　　在整体尺度上，南北方园林的差异是十分明显的，江南园林中的建筑尺度小巧，达到无法减少的地步，同样的建筑在江南园林中属最大，但在北方园林中仅属中等，有时是较小者。北方园林中的较小的亭还大于南方园林中较大的亭。

　　二、 中国北方皇家园林与西方法国古典园林之间的相同

　　中国古代为帝王所有的园林可以在宫内也可以与宫殿毗邻，也可以集中在郊外自然风景优美的地方。皇家园林的规模是相当大的，和西方园林相比，可以找出很多相似之处。就整体性而言，中国园林在传统审美趣味上虽不像西方那样一味追求几何形式的美感，但皇家园林中在园林建筑中也常喜欢用轴线引导和左右对称的方法来求得整体上的统一性。故宫设计上，中轴线很明显，利用左右对称的方法在整体上可谓之统一，秩序井然。这点上很类似西方园林中几何性的特点，不论在园林修剪上，还是在宫殿布局上，两者之间的相似之处甚多。法国古典建筑的代表孚.勒.维贡府邸是为路易十四的财政大臣富凯修建，整体建筑一眼望去相当宏伟，花坛的位置、雕像上有明确的几何关系。中轴线上水池、喷泉、花坛等都是沿着中轴展开，水池成横轴线。

　　在园林建造意志上皇家园林与西方园林也很相似。例如法国的凡尔赛宫，路易十四建造凡尔赛宫最为直接的动力是能够体现他的权力和意志。在园林的中轴穿过后是皇家大道，东端起点是阿波罗的母亲能腊东的神像，西端有阿波罗喷泉，法尔赛花园所有设计手法的最终目的是不惜一切手段充分体现到帝国的尊严和荣耀。同样，北京的颐和园是典型的皇家园林，它的服务对象是封建帝王，利用琉璃瓦作为屋顶装饰，富丽堂皇的感觉足以突出统治者的威严。

　　三、 南方园林与西方园林之间的相同之处

　　中国南方私家园林与西方古典园林之间差异很大，但也不乏相似之处。在法国凡尔赛宫的设计上，诺特尔造园所用的材料是大自然中的材料，平整的土地、垒起的台地，喷泉流动的水，四时变化的鲜艳花卉，各色石头和沙砾铺的小路也充分营造出自然的趣味。在南方私家园林中这种利用自然元素的制作更是鲜明。古典园林中的对景，透过门洞或窗口看一景，当看过去时就像是是一幅画镶嵌在框中。有种层次感，当然如果没有这种层次感就会使感到平淡，这种自然处理的手法，使景物如同在画中一样，比西方园林的运用自然之处更巧妙自然。

　　四、 总体上比较中国古典园林与西方古典园林的差异

　　从整体上看中国古典园林与西方古典园林之间的差异还是很大的，从园林的起源上看中国古典园林滋生在绘画、诗歌和文学的土壤中。中国的山水画直接影响中国园林，中国古典没有任何关于造园的理论，但绘画对造园起到很大影响，山水画的那种自然感让人们获得处理园林时的灵感，但结合自然山水感，主观绘画的取舍就能感受到布置园林中需要的取舍，通过布置加强意境。而西方古典园林在很早时由于人们研究均衡、对策、秩序等，罗马时期维特鲁威的《建筑十书》就提到比例关系，同时达芬奇、米开朗琪罗也通过人体比例来研究美。欧洲几何式的园林布局就开始产生，一直灌输到后来，这种重规律、重秩序、重对称与中国古典园林中的重联想、重自然、重情感对比差异明显。

　　从整体上看，中国古典园林讲究的是言外之意，以含蓄、阴晦的方法使其引而不发，显而不露，这与中国的文化传统和审美趣味有很大影响，刘勰在《文心雕龙》一书中说过“隐也者，文外之重旨者也：秀外者，篇中之独拔者也。隐以复意为工，秀以卓绝为巧，斯乃旧章之懿绩、才情之嘉会也。”这种言有尽而意无穷就是园林之中所要表达的意境，在观赏的同时令人产生无穷无尽的联想，会有那种捉摸不透的感觉。园林中的石头以透、漏、瘦为评价山石的好坏标准，山石的感觉给人也是一种幻想，不像西方那样石头也是相当的规整。园林中的游廊给人以引导和暗示，但不会让人一览无余，而是会藏有一部分，通过很好的组织入口空间部分，让人从入口处就能够产生无尽的幻想和充满诱惑去想象，去涉足，产生不可穷尽的幻觉。而西方古典园林主体与部分关系明确，空间秩序井然，建筑主体与花木水体的布局都按照一定的规律排列分布，使人一看便一目了然。这种逻辑性的思维排列分布是西方人的审美习惯。凡尔赛宫花园中的轴线上的阿波罗喷泉雕像，石刻的雕像给人直截了当的感觉，它暗含的意味直接通过雕像便可以看出，不像中国古典园林中的石头那样让人联想翩翩。凡尔赛宫中接近宫殿的大道，树木规律的排列，修剪整齐，围墙也用篱笆造成，这种几何形式的美的营造也是十分规整的。（下转第134页）浅谈重庆旅游纪念品设计与开发

　　邓莲（重庆邮电大学，重庆400065）近年来，旅游业在我国迅猛发展，一方面满足国人的需求，一方面拉动地方经济发展。其中，旅游纪念品是旅游产业的一个重要核心，是旅游消费的突破口，对宣传和提高地方形象也有十分重要的意义。重庆作为一个文化古都，有大量的旅游资源，但旅游纪念品却相对简陋，造型雷同，并未起到应有的推动作用，与本市经济发展不相适应。提高本市旅游纪念品的设计与开发水平，是吸引更多游客，拉动内需，宣传城市形象亟待解决的问题。