全球化背景下中国动画电影发展途径探析

　　[摘要]伴随全球经济一体化发展进程的进一步加快，文化发展的一体化也随即而来。在这种背景下如何才能使我国的动画产业获得长足的发展，也就成为我们必须要面对的一个问题。本文主要就我国动画电影产业的发展途径进行了探讨与分析，分别从电影的题材与内容、形式以及运作模式三个方面展开了论述。旨在为我国当前的动画创作及其发展提供一些有针对性和建设性的意见，从而有利于动画产业更好的发展。

　　[关键词]全球化；中国；动画；发展；途径

　　一、全球化经济背景下中国动画电影的题材与内容

　　经济全球化背景下所带来的是文化的不断融合和趋同，这也正是我们所谓的文化的全球化。的确，文化的融合加深了我们对文化的认识和了解。而对于中国的动画产业而言，要想在当今文化背景下进一步获得长足的发展，就必须要加强民族化和个性化的发展。这也在一定程度上对动画创作者提出了更严格的要求。那就是要不断加强自身对中国传统文化和民俗文化的学习，从中汲取优秀内涵，并将其用于当今动画电影创作过程中，从而也成功建立起传统文化与现代文化之间的关系，有利于文化的传承与发展。但是值得提出的是，将传统文化的内涵应用于当今的动画创作中，并不是简单的抄袭与模仿，而是充分从中吸取既具有民族性、本土性又不会让人觉得老土的形式和内容。结合现代人的审美需求将其以一种喜闻乐见的形式表达出来。

　　就过去我国具有民族风格的动画作品而言，在题材上大多选取了我国传统文化中的民间故事、寓言故事以及一些成语故事等内容，就这些内容而言，最突出的特点之一便是能够体现我国人所特有的人文价值观念与审美取向。以1961年根据我国四大名著之一《西游记》中的故事改编而成的动画作品《大闹天宫》而言，在这一作品中不仅给了我们视觉形象与文字形象之间的转换，而且也充分加入了我国传统文化艺术元素——脸谱。甚至就连片中人物的动作语言，所采用的也是京剧中的经典程式。值得提出的是尽管这部电影是在相当恶劣的环境中完成的，条件也不是很成熟，但是从制作的形象、动作、背景等方面来看，已经达到了非常高的水平，也正因为此，这一作品才成为享誉世界的经典作品之一。

　　此外，我国传统哲学中所主张的关于天人合一的理念也对后人的思维观念产生了深刻的影响。诸多国学大师也对此进行了详细的论述，正如钱钟书先生所说的：“天人合一的思想对中国文化甚至是世界文化都产生了深远的影响。季羡林先生也曾经说过：“在天人合一理念中所追求的是人与自然的和谐相处，而不是将人与大自然的关系定性为征服与被征服上。”而就这一思想在中国动画创作中的题材和内容中的体现而言，则可以将其演化为各种故事与影片，并通过观众所乐于接受的一种形式呈现在他们面前。这不仅能加深他们对我国传统文化的理解，而且也是挖掘我国动画题材和内容的好方法之一。但是我们也应该清醒地意识到，在动画作品中所展示出的传统文化理念又不同于文学作品中对传统文化的诉诸。以剧本的改编为例，在改编的过程中尽管要建立在原著的基础上，但是又融入了改编者自身的创意。以我国四大名著之一的《西游记》为例，就笔者目前搜集到的资料而言，在日本至少存在七个不同的版本，在这七个版本之中，都有各自不同的新元素融入，这也就造成了每个版本之间都有各自不同的特点。其实是在第七个版本的作品中，孙悟空的形象已经被改编成了一个在社会中闯荡的金发赛车手的形象。从中我们也可以发现在改编的过程中已经充分考虑了现代人的审美喜好。而就我国对这一作品的改编而言，不管是故事的情节上，还是人物的设置上，甚至是细节的构思几乎都是一样的，这也在一定程度造成了人们对作品欣赏的审美疲劳与厌倦感。经典之所以能够成为经典的一个最主要原因便是由于这种经典具有一种能够跨越时代的精神。此外，就构成经典的诸多元素而言也能够不断地被用到后来的创作中。一般而言，在不同的时代对经典的演绎也有所不同，也正因为如此才赋予了经典以特有的价值和意义。